Примеры употребления "Cells" в английском с переводом "ячейка"

<>
Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки
Count characters in multiple cells Подсчет символов в нескольких ячейках
Then the actual cells are Фактические ячейки
Bone cells were well differentiated. Ячейки кости были хорошо различимы.
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
Delete cells, rows, or columns Удаление ячеек, строк и столбцов
First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.
A large range of cells Большой диапазон ячеек
Click Visible cells only > OK. Выберите параметр только видимые ячейки и нажмите кнопку ОК.
All cells in column H Все ячейки в столбце H
Select cells C2 through C7. Выделите ячейки от C2 до C7.
To copy cells, click Copy. Чтобы скопировать ячейки, нажмите кнопку Копировать.
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Blank columns, rows, and cells Пустые столбцы, строки и ячейки
To move cells, click Cut. Чтобы переместить ячейки, нажмите кнопку Вырезать.
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
All cells in row 5 Все ячейки в строке 5
Nonadjacent cells or cell ranges Несмежные ячейки или диапазоны ячеек
In a range of cells В диапазоне ячеек
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!