Примеры употребления "CAT" в английском с переводом на русский

<>
A cat has nine lives У кошки девять жизней
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
This is cat food, Charlie. Это кошачья еда, Чарли.
Cat, almost get his head. Кэт, слегка коснись его головы.
The Cat: Categorizations in progress performance counter shows the number of categorizations in progress. Категория: счетчик «выполняющиеся классификации» показывает количество классификаций, находящихся в стадии выполнения.
The little cat wants to sleep. Котик хочет спать.
It's just a gig at the Spotted Cat. Это просто выступление в "The Spotted Cat".
You're a very nosy girl, kitty cat. Ты очень любопытная девочка, киска.
My cat has been Petrified. Моя кошка подверглась заклятию.
The cat has two ears. У кота два уха.
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
She's a big girl, Cat. Она большая девочка, Кэт.
Source: Data sourced from the ABS Personal Safety Survey, Cat. No. 4906.0, Table 16. Источник: данные получены из обследования личной безопасности АБС, категория № 4906.0, таблица 16.
You're in love, pussy cat! Ты влюблен, котик!
You can use only prefix wildcard searches — for example, cat* or set*. Подстановочные знаки можно использовать только в конце слова, например cat* или set*.
Oh pussy cat, bring us rain and give us blessing. О киска, пошли нам дождь и благослови.
Your cat cares about you Ваша кошка заботится о вас
A cat is not human. Кот?—?не человек.
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
Musketeer's Cat, then Castor's Folly. Мушкетер Кэт, затем Каприз Кастора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!