Примеры употребления "Burt" в английском

<>
показать все
My name is Burt Hummel. Меня зовут Берт Хаммел.
Burt Reynolds ate my gumbo! Бёрт Рейнольдс съел мой гумбо!
Ms. Hudson, my father - Burt Hummel. Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел.
He made Burt Bacharach sound funky. Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки.
Burt, did you do the laundry? Бёрт, это ты всё постирал?
And you cannot date Burt Reynolds! И ты не можешь ходить на свидание с Бертом Рейнольдсом!
Burt dear, what a lovely surprise! Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз!
Like Burt Reynolds with his Trans-Am. Как Бёрт Рейнольдс на своём болиде "Trans-Am".
It's not just any grill, Burt. Это не просто какой-то гриль, Бёрт.
You're right, Burt, we messed up. Ты прав, Бёрт, мы облажались.
Burt usually rocks me back to sleep. Бёрт обычно укачивает меня, чтобы я опять заснул.
She thinks Burt Rutan is very impressive. Она думает, что Бёрт Рутан производит впечатление.
It's Burt, from the front desk. Это Бёрт, из администраторской.
Burt, it was uncertainty that kept us together. Бёрт, нас удерживала вместе неопределённость.
Oh, it's just a routine test, Burt. Это просто обычная проверка, Бёрт.
Colonel Hillier, this is my husband Burt Hanson. Полковник Хилльер, это мой муж, Берт Хансон.
Sorry, Burt, I can't play Battleship with you. Прости, Бёрт, я не смогу сыграть с тобой в морской бой.
Burt, in some way you feel obligated to me. Берт, ты чувствуешь привязанность ко мне.
Remember how studly Burt Reynolds looked in that getup? Помнишь, как Бёрт Рэйнолдс смотрелся в таком наряде?
A mob chased Burt home with hollers and hoots. Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ