Примеры употребления "Bullfight" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все15 коррида8 бой быков7
It's not a bullfight. Это не коррида.
The bullfight, the beach the restaurant. Бой быков, пляж, ресторан.
Bullfight on the Plaza de Toros. Коррида на "Плаза де торос".
My name in a comedy bullfight! Мой имя в шуточном бое быков!
And we organized bullfight with Esteban. А с Эстебаном мы устроили корриду.
My name appears in a comedy bullfight. Мое имя - в шуточном бое быков.
He can bullfight, but not with my costume. Он будет участвовать в корриде, но без моего костюма.
Have you ever seen a bullfight, Miss Havens? Вы когда-нибудь видели бой быков, мисс Хейвенс?
All what should never be in a bullfight. Все то, что не должно быть на корриде.
This thing sounds like Lynyrd Skynyrd at a bullfight. Эта вещь звучит как Lynyrd Skynyrd на бое быков.
Didn't you see they play her song even at the bullfight? Не видишь что делают быком во время корриды?
I'm taking him to see his first bullfight. Везу сына посмотреть на первый бой быков.
Have him meet me at the bullfight at 5 p.m. Пусть придет на бой быков в 5 вечера встретиться со мной.
Off to the bullfights every week. Как будто я каждую неделю хожу на корриду.
Besides, he will be paid a lot when he bullfights tonight. Кроме того, этой ночью ему много заплатят, на корриде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!