Примеры употребления "Boots" в английском с переводом "сапог"

<>
I am Puss In Boots! Я - Кот в сапогах!
Are you Puss In Boots? Это ты Кот в Сапогах?
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Hey, you scuffed those boots! Эй, ты испачкал сапоги!
My name is Puss in Boots. Меня зовут Кот в сапогах.
You already have, my Puss In Boots. Я уже горжусь тобой, мой Кот в сапогах.
Paranoid puss in boots is getting shifty. Кот в сапогах начинает сходить с ума.
I thought you were Puss in Boots. Я думал, ты Кот в сапогах.
You're not my boss, Puss in Boots. Ты мне не начальник, Кот в сапогах.
Nobody knew - everyone thought they were wooden boots. и никто даже не догадался - все решили, что это деревянные сапоги.
It could be your boss, Puss in Boots. Твой босс - Кот в сапогах.
Check it out, Bernadette, suede boots, your size. Глянь, Бернадетт, замшевые сапоги, и прямо твой размер.
What are you doing with those German boots? Что ты тут расселся, да ещё в этих немецких сапогах?
I was looking for a pair of hobnail boots. Я ищу пару кованых сапог.
It's time to get boots on the ground. Пора доказать, что мы с ней два сапога пара.
I dance in boots, and chaps, and a thong. Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью.
Because you buy your boots a half size too small. Потому что ты покупаешь сапоги на полразмера меньше.
Do you know where I might find small cowboy boots? Вы не знаете, где можно найти маленькие ковбойские сапоги?
Maybe the Phoenix is actually walking around in cowboy boots. Может, Феникс ходит в ковбойских сапогах.
In a push-up bra and sexy boots, at this hour? В пуш-ап бюстгалтере и сексуальных сапогах в такое-то время?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!