Примеры употребления "Bitches" в английском с переводом "стерва"

<>
Guess you're both bitches. Полагаю, вы обе - стервы.
Wow, we really are bitches. Вау, мы и правда стервы.
You guys are being bitches. Теперь вы тоже стервы.
We're gonna be such bitches! Мы будем такими стервами!
Those rich bitches are so lucky! Везёт же этим богатеньким стервам!
We'll take all these bitches down. Мы всех этих стерв зароем.
Same reason all beautiful women are bitches. Потому же, почему все красотки - стервы.
They haven't turned into bitches yet. Они еще не превратились в стерв.
"Bitches of Eastwick" is a terrible idea. "Иствикские стервы" - это ужасная идея.
I didn't kill any of those bitches! Я не убивал никого из этих стерв!
Hey, can we cool it with the "bitches"? Эй, вы можете не звать её "стерва"?
Like Meghan and her friends, because they're bitches. Таких, как Меган и ее подружки, потому что они стервы.
And P. S, do those bitches go to this school? P.S Эти стервы учатся в этой школе?
You're mostly super bitches, but you're pretty cool, too. По большей части вы стервы, но вы клёвые.
My offering in turn to that goddess of bitches, Mary Sibley. Моим помощником против этой богини стерв, Мэри Сибли.
Look, women are called bitches when they have a tough management style. Ну, женщин принято называть стервами, если они придерживаются жесткого стиля в управлении.
You know, if we act like grubby bitches, we're just gonna make it worse. Понимаешь, если мы отнесёмся к этому как ворчливые стервы, то сделаем только хуже.
You know, if we act like grubby bitches, we're just going to make it worse. Понимаешь, если мы отнесёмся к этому как ворчливые стервы, то сделаем только хуже.
And if you let me, I will turn all of these girls into tough brave bitches too. И если вы мне дадите, я и всех этих девочек превращу в сильных стерв.
See, the rest of us feel ashamed of ourselves, so we act like bitches to make ourselves feel better. Ну да, все остальные стыдятся себя, поэтому ведут себя как стервы, чтобы чувствовать себя лучше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!