Примеры употребления "Bitacora Lanzarote Club" в английском

<>
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
We've got nice breaks in Lanzarote for two. У нас есть прекрасные выходные в Лансароте для двоих.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
UNEP convened a regional seminar on sustainable tourism and competitiveness in the small islands of the Mediterranean (Capri Island, Italy, 17-20 May 2000), in cooperation with the World Tourism Organization, as a follow-up to the Global Conference on Sustainable Tourism in Small Island States (Lanzarote, October 1998). ЮНЕП организовала региональный семинар по теме «Устойчивый туризм и конкурентоспособность малых островов Средиземного моря» (остров Капри, Италия, 17-20 мая 2000 года), который проводился в сотрудничестве со Всемирной туристской организацией в рамках последующей деятельности по итогам Глобальной конференции по устойчивому развитию туризма в малых островных развивающихся государствах (Лансароте, октябрь 1998 года).
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
There currently exist seven alien internment centres, at Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Murcia, Las Palmas and Fuerteventura, in addition to the facilities at the former airport terminals at Fuerteventura and Arrecife (Lanzarote). В настоящее время существует семь центров интернирования иностранцев, которые расположены в Мадриде, Барселоне, Валенсии, Малаге, Мурсии, Лас-Пальмасе и Фуэртевентуре, не считая учреждений в бывших терминалах аэропортов Фуэртевентура и Арресифе (Лансароте).
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.
I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?
All the members of the club agreed with me. Все члены клуба согласились со мной.
Three quarters of the members of this club are girls. Три четверти членов этого клуба - девушки.
I don't belong to any club. Я не принадлежу ни к какому клубу.
Jill is the only girl in our club. Джил — единственная девушка в нашем клубе.
Where can I find a good gay club? Как мне найти клуб гомосексуалистов?
Which club do you belong to? А вы в каком клубе состоите?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ