Примеры употребления "Bedbugs" в английском с переводом "клоп"

<>
Переводы: все48 клоп47 другие переводы1
This girl is like bedbugs. Она как клопы.
Yeah, maybe one with bedbugs. Да, может один из них с постельными клопами.
How did we get bedbugs? Откуда у нас клопы?
Does it also kill bedbugs? А клопов тоже убивает?
Well, there were no bedbugs. Ну, клопов в постели не было.
There might still be bedbugs. Клопы все еще могут быть здесь.
She really thought we had bedbugs. Она действительно думала, что у нас клопы.
The bedbugs there are real vampires. Клопы там не клопы, а вампиры.
Don't let the bedbugs bite. Не давать клопам кусаться.
You tracked bedbugs into my office? Ты занес клопов в мой офис?
I'm, uh, changing hotels - bedbugs. Ну да, меняем отель - здесь клопы.
Housing department certified the presence of bedbugs? Жилищный отдел заверил наличие клопов?
The hotel bedbugs are always a possibility. Клопы в отеле не так смертельны.
Well, don't let the bedbugs bite. Что ж, пусть вас клопы не кусают.
He can literally sniff out the bedbugs. Он может буквально вынюхать клопов.
Good night, don't let the bedbugs bite. Спокойной ночи, не позволяй клопам кусать тебя.
Sleep tight, don't let the bedbugs bite. Спи крепко, не позволяй постельным клопам кусаться.
He found no bedbugs or matching particulate evidence. Он не нашел ни клопов, ни соответствия частиц.
Even Hazel with her 25o pounds and her bedbugs. Как Хейзел с 250-ю фунтами и клопами.
Don't let the bedbugs bite your head off. Не позволяй клопам кусать тебе голову.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!