Примеры употребления "Barry" в английском с переводом "барри"

<>
Переводы: все113 барри84 другие переводы29
Barry Greenhouse "The Inside Man" Барри Гринхаус "Инсайдер"
Barry, what's your ETA? Барри, расчётное время прибытия?
That's hard cheese, Barry. Весьма прискорбно, Барри.
Or her horrible boss, Barry Johnstone. Или с ее ужасным боссом, Барри Джонстоном.
Barry Bonds hit his 73rd home run. Барри Бондс забил свой 73 мяч.
Barry here has someting to tell you. Барри хочет кое-что тебе расказать.
II always assumed Barry had been disinherited. Я всегда думала, что Барри был лишен наследства.
Barry Schwartz on our loss of wisdom Барри Шварц об утрате мудрости
Barry and Oliver kicked ass last week. Барри и Оливер надрали задницу на прошлой неделе.
Hey, Barry Kripke started a fencing club. Барри Крипке организовал клуб по фехтованию.
Barry, set the one-arms to 90%. Барри, поставь одноруких бандитов на 90%.
Do not drag Melissa and Barry into this. Не вмешивай сюда Мелиссу и Барри.
Barry has run out of addresses to check. Барри прошелся по всем адресам для проверки.
You read the paper on Yom Kippur, Barry? Ты читал газету в Судный день, Барри?
Barry has stuck to his scooter ever since. С тех пор Барри от самоката не оторвать.
Barry Johnstone, her boss - very, very demanding man. Барри Джонстон, её босс - очень, очень требовательный человек.
My second cousin Barry got married last weekend. Мой троюродный брат Барри женился на прошлой неделе.
Was walking down Main Street with Barry, and. Мы шли по улице Мейн вместе с Барри, и.
It's more secure than Fort Knox, Barry. Это более безопасно, чем Форт Кнокс, Барри.
So why would Barry choke him to death? Так почему Барри задушил его?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!