Примеры употребления "Барри" в русском

<>
показать все
Барри считает себя бесшабашным каскадёром. You see, Barry thinks of himself as a bit of a daredevil stuntman.
Г-н Барри, я знаю что вы стали приятелем моим внучкам. Mr Barrie, I understand you've become playmates of my grandchildren.
Так почему Барри задушил его? So why would Barry choke him to death?
Ясно, что Барри был примерным семьянином, всецело посвятившим себя системе правосудия. It's clear that Barrie was a decent family man dedicated to the criminal justice system.
Барри Шварц об утрате мудрости Barry Schwartz on our loss of wisdom
Из-за Барри я провела 9 лишних лет запертой в мужском теле. Because of Barrie, I spent nine extra years trapped inside a man's body.
Барри Крипке организовал клуб по фехтованию. Hey, Barry Kripke started a fencing club.
Не вмешивай сюда Мелиссу и Барри. Do not drag Melissa and Barry into this.
Барри, поставь одноруких бандитов на 90%. Barry, set the one-arms to 90%.
Барри хочет кое-что тебе расказать. Barry here has someting to tell you.
Барри Бондс забил свой 73 мяч. Barry Bonds hit his 73rd home run.
Это более безопасно, чем Форт Кнокс, Барри. It's more secure than Fort Knox, Barry.
Словно молодая Бо Дерек, фаршированная Барри Голдуотером. Like a young bo Derek stuffed with a Barry goldwater.
Так вот, монолог Барри никуда не годится. Well, I think Barry's speech sucks on every level.
Значит, вы нарезали круги возле дома Барри. So, you were circling the block outside Barry's house.
Или с ее ужасным боссом, Барри Джонстоном. Or her horrible boss, Barry Johnstone.
Барри прошелся по всем адресам для проверки. Barry has run out of addresses to check.
Вы видите, Барри считает себя бесшабашным каскадёром. You see Barry thinks of himself as a bit of a daredevil stuntman.
Барри Джак, это фильмы у тебя чумные. Barry Juck, I think your films are the.
Ты читал газету в Судный день, Барри? You read the paper on Yom Kippur, Barry?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ