Примеры употребления "BASIC" в английском с переводом "базовый"

<>
Basic setup of Fixed assets Базовая настройка ОС
How to do basic subtraction Выполнение базового вычитания
Suggested basic indicators and variables Предлагаемые базовые показатели и параметры
Basic budgeting or budget control Базовое бюджетирование или бюджетный контроль
(back to basic set up) (Вернуться к базовой настройке.)
Best practice: Use basic disks. Рекомендация: используйте базовые диски.
Ads Insights API Basic Access Базовый доступ к API Ads Insights
About basic budgeting [AX 2012] О базовом бюджетировании [AX 2012]
Generate a Basic User Access Token Генерирование базового маркера доступа пользователя
Basic and advanced playback menu options Базовые и дополнительные команды меню воспроизведения
Set up basic project scheduling details. Настройка базовых сведений о графике проекта.
Setting up basic budgeting [AX 2012] Настройка базового бюджетирования [AX 2012]
1. Right-click the basic lines. 1. Кликните правой кнопкой мыши на базовой линии.
About basic budgeting and budget control setup О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля
They can get basic utilities like electricity. Они могут получить базовые услуги, такие как электричество.
Could a Basic Income Help Poor Countries? Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход?
For more information, see About basic budgeting. Для получения дополнительных сведений см. раздел О базовом бюджетировании.
All the basic controls are available, including: Доступны все базовые элементы управления, включая:
Governments should be taking some basic steps. Правительства должны предпринять определенные базовые действия.
Basic budgeting and budget control setup overview Обзор базового бюджетирования и настроек бюджетного контроля
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!