Примеры употребления "BACK" в английском с переводом "сзади"

<>
показать все
Baby's got back, Christie. Вот это вид сзади, Кристи.
Back there one of these nits. Там, сзади, один из этих гнид.
Courtyard in back, south - facing garden. Сзади двор, с южной стороны сад.
Welded onto the back of a house. Приварен сзади дома.
I'll hide the moped back here. Я спрячу мопед сзади.
Yes, obvious, back of her right leg. Да, очевидно, сзади её правой ноги.
Benefits of sitting in the back, right? Сидеть сзади не так плохо, да?
Right, well I'll start round the back. Хорошо, я начну сзади.
I need food and that jalopy out back. Мне нужно еда и этот драндулет, что стоит сзади.
You know, it's pretty full back there. Знаешь, сзади будет тесно.
Never walk round the back of a reindeer. Никогда не подходите к северному оленю сзади.
How about you back there in the fun top? Как насчет вас, там сзади в смешной кофточке?
I don't care, it's blowy back here. Да я не волнуюсь, здесь сзади сносит ветром.
Simply pop it off the back, roll it out. Просто достаньте его сзади, раскатайте.
Anyway, I threw it in the back of my car. Короче, я закинул его куда-то в машине, сзади.
Two guards in the front, one guard in the back. Два охранника спереди, один - сзади.
Go back there and see what that guy's going. Обойди ка сзади, посмотри что там тот парень делает.
I'm building a little family room in the back. Сзади я строю небольшую семейную комнату.
Pippa Middleton in back, and Edward Scissorhands on the side. Пиппа Мидлтон сзади и Эдвард Руки-ножницы со стороны.
Go back there and see what that guy's doing. Обойди ка сзади, посмотри что там тот парень делает.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ