Примеры употребления "Asia" в английском

<>
показать все
Berlin, Birthplace of Modern Asia Берлин, место рождения современной Азии
An Asia Strategy for Iran Азиатская стратегия для Ирана
Central Asia must stay contained. Центральную Азию необходимо локализовать и сдерживать.
Japan's New Security Role in Asia Новая роль Японии в вопросах азиатской безопасности
America's Retreat from Asia Америка отступает из Азии
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
The US has rediscovered Asia. США заново открывают Азию.
Asia Session: Australia's GDP saved by exports Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии
Remember the East Asia crisis? Помните кризис в Юго-Восточной Азии?
But intellectual/corporate piracy is not confined to Asia. Но интеллектуальное/корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
Trump’s Opportunity in Asia Шанс Трампа в Азии
World powers, particularly in Asia, should not make the same mistake. Мировые державы, особенно азиатские, не должны допустить ту же ошибку.
But Asia faces major constraints. Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
But northeast Asia, alone among the Asian regions, has no regional organization. Но северо-восточная Азия, являясь одной из азиатских областей, не имеет собственной региональной организации.
Global Ground Zero in Asia Глобальный эпицентр в Азии
Outside Japan, Asia policymakers certainly don't seem amenable to exchange-rate appreciation За исключением Японии, азиатские политики ничуть не склонны к повышению валютного курса.
Russia's Pivot to Asia? Поворот России к Азии?
Trump’s Asia trip is the ideal moment to begin to seize them. Азиатское турне Трампа является идеальным моментом, чтобы начать пользоваться ими.
Japan is in eastern Asia. Япония находится в Восточной Азии.
Another Rothschild client, a family from Asia, is moving assets from Bermuda into Nevada. Другие клиенты Rothschild, азиатское семейство, переводят деньги с Бермудских островов в Неваду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ