Примеры употребления "Art" в английском с переводом "искусство"

<>
The Art of Capital Flight Искусство вывода капиталов
Ursus Wehrli tidies up art Урсус Верли наводит порядок в искусстве
Alwyn was an art lover. Алвин любительница искусства.
Art for people’s sake: Искусство ради блага людей.
Art can create an analogy. Искусство способно создать аналогию.
The art of fly fishing. "Искусство ловли рыбы нахлыстом".
Golan Levin on software art Голан Левин: О программном обеспечении как искусстве
The art of wearable communication искусство носимой коммуникации
The so-called art dealer. Так называемый, торговец произведениями искусства.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Handwriting is a disappearing art. Писать отруки - исчезающее искусство.
The art of the interview искусство интервью
Elizabeth loves art, music, literature. Элизабет любит искусство, музыку, литературу.
Art for art's sake. Искусство ради искусства.
The Art Of Trading Volatility Искусство торговли волатильностью
You can't hurry art. Искусство не поторопишь.
The Art of European Integration Искусство европейской интеграции
These techniques revolutionized this art. Эта техника изменила искусство оригами.
Could art change the world? Способно ли искусство изменить мир?
Carsten was an art dealer. Карстен продавал произведения искусства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!