Примеры употребления "Apple App Store" в английском
Easily downloadable direct from the Apple App Store
Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store
The Apple App Store or Google Play, if not installed.
в Apple App Store или Google Play (если приложение не установлено).
They are proven to improve results on both the Apple App Store and Google Play.
Рекомендации ниже помогут вам достичь желаемых результатов как в Apple App Store, так и в Google Play.
Download the MT5 from the Apple App Store and start taking part in modern age trading.
Загрузите MT5 с Apple App Store и окунитесь в мир современной торговли.
You might consider using the parental control tools available on the Apple App Store or Google Play Store.
Мы можем порекомендовать вам средства родительского контроля, доступные в магазинах Apple App Store или Google Play.
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time.
Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
Send people who click on your ad's link or call-to-action button to the Apple App Store or the Google Play store.
Перенаправляйте людей, которые нажали ссылку в объявлении или кнопку призыва к действию, в магазин Apple App Store или Google Play.
You try to install Office for iPad from the Apple App store and get an error that your subscription is not entitled to use the app.
Вы пытаетесь установить Office для iPad из магазина Apple App Store и получаете сообщение, что ваша подписка не дает права на использование этого приложения.
The mobile app installs objective was created to help you drive installs of your app by directing people to the Apple App Store or Google Play Store.
Цель «Установки приложения (моб.)» создана для того, чтобы помочь вам увеличить число установок вашего приложения, перенаправляя людей в магазины Apple App Store или Google Play Store.
App: Pick your mobile or desktop app by using the typeahead or copy and paste your app's Google Play or Apple App Store URL into the form.
Приложение: выберите приложение для мобильных устройств или ПК. Для этого введите или скопируйте и вставьте URL-адрес приложения в магазинах Google Play или Apple App Store в форму.
No, you can simply copy and paste your Apple App Store or Google Play URL, and our Ads Create Tool will pull basic information such as the title and icon image from the respective app store.
Нет, достаточно скопировать и вставить URL приложения в Apple App Store или Google Play, чтобы Инструмент для создания рекламы получил основную информацию, в том числе название и значок, из соответствующего магазина приложений.
To go live with Audience Network in your mobile app, iOS apps must be available on the Apple App store and Android apps must be available on the Google Play store.
Чтобы вы могли показывать рекламу из Audience Network в мобильном приложении, его нужно опубликовать в магазине Apple App Store, если оно предназначено для iOS, или Google Play, если оно предназначено для платформы Android.
No. You can simply copy and paste your Apple App Store or Google Play URL into the appropriate field during ad creation.
Нет. Можно просто скопировать URL-адрес в App Store или Google Play при создании в соответствующее поле.
Increase the number of people who install an app by directing people to the Apple App Store or the Google Play Store.
Увеличить число установок приложения, направляя людей в App Store Apple или Play Маркет Google.
You'll create your ad by copying and pasting your app's Google Play or Apple App Store URL while creating your ad or by selecting the app name from the dropdown list if your account is an admin on the app.
При создании своей рекламы вам нужно будет скопировать и вставить URL-адрес вашего приложения в Google Play или App Store Apple или выбрать название приложения из раскрывающегося списка, если вы администратор приложения.
Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.
Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.
If people tap the call to action button, they will be redirect to your apps's Google Play or Apple App Store page (for install ads), or a specific part of your app (for engagement ads).
При нажатии такой кнопки человек переходит на страницу в Google Play или Apple App Store (если ваша реклама предназначена для увеличения числа установок) либо в определенный раздел вашего приложения (если реклама предназначена для повышения вовлеченности).
Their participation won't be enough to ensure that Windows is a popular mobile platform: That would require matching the Google and Apple app stores, which each have more than a million products.
Однако само по себе их участие не сможет превратить Windows в популярную мобильную платформу: для этого ей нужно будет развить магазин приложений до уровня магазинов Google и Apple, в каждом из которых больше миллиона продуктов.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
This app is available through the Droid app store and is 100% free of charge.
Это приложение доступно в магазине приложений Android и является 100% бесплатным.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама