Примеры употребления "Android" в английском с переводом на русский

<>
Android: Turn on Screen lock Как включить блокировку экрана на устройстве Android
Are we taking the Paranoid Android? Мы берем с собой этого Андроида Параноида?
Using the Graph API - Android Использование API Graph для Android
Get MT4 for Android on Google Play Скачать FxPro MT4 для устройств на базе Андроид через магазин Google Play
Skype for Business for Android Skype для бизнеса для Android
I'll bring the Android back online. Я активирую андроида.
Outlook for iOS and Android Outlook для iOS и Android
It takes more than a pair of flintlocks to damage an android. Одно огнестрельное оружие не может повредить андроида.
Facebook Android SDK FAQ & Troubleshooting Facebook SDK для Android: ЧаВо и устранение неполадок
We get there, get a new implant and bring the android back online. Купим там новый чип и активируем андроида.
Quote Sharing for iOS & Android Публикация цитаты для iOS и Android
Tell me, since when does an android need a blast suit and a respirator? Скажите, с каких пор андроиду нужен костюм взрывника и респиратор?
Mobile Share button — iOS, Android Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
Your android, a little testy, by the way, you might want to check that out. Ваш андроид как-то вспыльчив, советую его проверить.
Mobile Like Button — iOS, Android Кнопка «Нравится» для мобильных устройств — iOS, Android
Honda and Sony are designing robots that look more like the same movie's "android" C-3PO. Honda и Sony разрабатывают роботов, которые больше похожи на андроида C-3PO из того же фильма.
Tablet – Android and iPad/iOS. Планшетах – Android and iPad/iOS.
It's been brought to my attention that my behavior is sometimes unreasoned, atypical of android standard. До моего сведения довели, что моё поведение иногда противоречит логике, что нетипично для андроида.
Previous versions of Android SDK. Предыдущие версии Android SDK.
So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets - phones from 34 companies. Так, Google создал свою собственную операционную систему Андроид, которая скоро появится в телефонах 34 компаниий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!