Примеры употребления "Alpina & Savoy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Savoy cabbage савойская капуста

I am the Duchess of Savoy and your loving wife before I'm anything. Я герцогиня Савойская, но, прежде всего, ваша любящая жена.

France and Savoy belong together. Франция и Савойя теперь связаны.

Yeah, I few into the Savoy this morning. Да, прилетел в "Савой" сегодня утром.

Look, I've got a 211 in progress at the Savoy. Слушай, в Савое вооруженное ограбление.

Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago? Нужно ли мне напомнить вам, что мы связаны решениями, принятыми в Савойе пять лет назад?

I never dine at the Savoy at my own expense. Я никогда не обедал в Савое за свой счёт.

I once laid a power line in Savoy. Я руководил строительством высоковольтной линии в Савойе.

Look, I don't care what Savoy said, and I know I haven't always been supportive, but being a parent makes you a better doctor. Послушай, мне без разницы, что там говорил Савой, и я знаю, что тоже не всегда поддерживал других, но становления родителем делает тебя еще лучшим доктором.

I was a soldier in the pay of the Duke of Savoy. Я был наемным солдатом герцога Савойского.

We shall make a full circuit, starting at the Savoy and arriving fashionably late at the officers' club ball, where the men shall be delicious, if a little too well-behaved. Мы должны обойти все, начиная с Савоя и прибывать по-модному поздно на бал в офицерском клубе, где люди будут вкусные, если вели себя немного слишком хорошо.

You saved my life at the Savoy. В Савое ты спас мне жизнь.

Make a reservation tomorrow night, 8:00, for two at the Savoy. Закажи столик в Савойе на двоих, в восемь.

Mr. Yeager, my name's James Savoy. Мистер Йегер, моё имя Джеймс Савой.

We can make money in Genoa, in Savoy, even here in Pisa. Мы можем зарабатывать в Генуе, в Савойе, даже здесь, в Пизе.

I didn't mean to embarrass you at the Savoy. Я не хотела, смущать вас в Савойе.

France beats Savoy. Франция победила Савойю.

The recently opened Savoy Hotel. Недавно открывшийся отель Савой.

Then we'll have drinks at the Savoy. В Савое будут напитки.

Savoy does not wish to be your enemy. Савойя не желает вражды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ