Примеры употребления "Accessories & Beyond" в английском с переводом на русский

<>
Satellite Installation & Accessories Спутниковые установки и аксессуары
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. Боюсь, эта книга выше его понимания.
Coins Accessories Аксессуары для монет
She came an hour beyond the appointed time. Она пришла на час позже назначенного времени.
Other Accessories Другие аксессуары
He went above and beyond the call of duty. Он сделал значительно больше, чем был обязан по своему положению.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
This is beyond the compass of my ability. Это за пределами моих возможностей.
Men's Accessories Мужские аксессуары
Don't go beyond the speed limit. Не превышай скоростной лимит.
Suitcases, bags & Accessories Чемоданы, сумки и аксессуары
It is a task beyond my power. Это не в моих силах.
Universal Accessories Универсальные аксессуары
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill. Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.
iPod & MP3 Accessories Аксессуары для iPod и MP3
Understanding this book is beyond my capacity. Понять эту книгу свыше моих сил.
Accessories & Literature Аксессуары и литература
It is beyond my power. Это не в моей власти.
Shoes & Accessories Обувь и аксессуары
The scenery is beautiful beyond description. Пейзаж был неописуемо красив.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!