Примеры употребления "ALBUM" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все343 альбом317 другие переводы26
Here is their photo album. Это их фотоальбом.
Can I boost a post that contains a photo album? Можно ли поднимать публикацию, содержащую фотоальбом?
Photo Album: Some photo albums aren't eligible to be boosted. Фотоальбом. Некоторые фотоальбомы нельзя поднимать.
This applies to posts, comments, photo captions, and photo album captions. Это касается публикаций, комментариев, подписей для фото и фотоальбомов.
How many photos can I upload to a Facebook photo album? Сколько фото можно загрузить в фотоальбом на Facebook?
Upload the images you'd like to add to the photo album Загрузите изображения, которые вы хотели бы добавить в фотоальбом.
Why is there only 1 image showing up when I boost my photo album? Почему показывается только одно изображение, когда я поднимаю свой фотоальбом?
Click INSERT to add pictures, videos, or sounds, and to create a photo album. Чтобы добавить изображения, видеоролики, звуки или создать фотоальбом, перейдите на вкладку Вставка.
Can I boost a photo album that I've added pictures to on multiple days? Можно ли поднимать фотоальбом, в который фото добавлялись несколько дней?
Learn how to boost a photo album and what type of posts containing photo albums can be boosted. Узнайте, как поднимать фотоальбомы и какой тип публикаций, содержащих фотоальбомы, можно поднимать.
Keep in mind that you don't have to create a photo album to boost posts with multiple images. Помните, что вам не нужно создавать фотоальбом для поднятия публикаций с несколькими изображениями.
Return individual photo IDs when sharing photos via FBSDKShareAPI whereas previously the SDK would return the photo album post ID. Возврат отдельных ID фото при публикации фото через FBSDKShareAPI. Ранее SDK возвращал ID публикации фотоальбома.
Note: People using Instagram on Android may see a delay in photos appearing in their phone’s Instagram photo album. Примечание. Люди, которые используют Instagram на устройствах Android, могут заметить задержку появления фото в фотоальбомах Instagram на своих телефонах.
You can upload up to 1,000 photos to a Facebook photo album that's been created by a third-party app. Вы можете загрузить до 1 000 фото в фотоальбом на Facebook, который был создан сторонним приложением.
She has every album ever made, except Woody Guthrie. У нее есть вся музыка на свете, кроме Вуди Гатри.
See artist details with pictures, bios, album lists, and related artists1. Подробные сведения об исполнителях с фотографиями, биографиями и списками альбомов1.
We took 4,000 pounds and did the Catch a Fire album. Мы получили 4 тысячи фунтов и записали "Catch а Fire".
Q19: What is the maximum album artwork size that Xbox 360 supports? В19. Каков максимальный размер изображения обложки, поддерживаемый Xbox 360?
You take one LP album, add four ounces of store-bought hide glue. Берешь одну пластинку, добавляешь четыре унции магазинного клея.
The Add Photos option disappears from an album when you reach this limit. Когда вы достигаете этого лимита, функция Добавить фотографии перестает отображаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!