Примеры употребления "фотоальбомов" в русском с переводом на английский

<>
Чтобы изменить настройки конфиденциальности для фотоальбомов: To edit the privacy settings for photo albums you've posted:
Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums
Это касается публикаций, комментариев, подписей для фото и фотоальбомов. This applies to posts, comments, photo captions, and photo album captions.
Фотоальбом. Некоторые фотоальбомы нельзя поднимать. Photo Album: Some photo albums aren't eligible to be boosted.
Фотоальбом. Некоторые фотоальбомы нельзя поднимать. Photo Album: Some photo albums aren't eligible to be boosted.
Можно ли поднимать публикацию, содержащую фотоальбом? Can I boost a post that contains a photo album?
Сколько фото можно загрузить в фотоальбом на Facebook? How many photos can I upload to a Facebook photo album?
Сейчас вы можете поднимать фотоальбомы только с компьютера. You can only boost photo albums from a desktop computer right now.
Создайте публикацию, содержащую новый фотоальбом, и запустите его поднятия. Create a post containing a new photo album and boost the album
Добавьте фото в существующий фотоальбом и запустите его поднятия. Add photos to an existing photo album and boost the album
Загрузите изображения, которые вы хотели бы добавить в фотоальбом. Upload the images you'd like to add to the photo album
/{user-id}/albums, чтобы создать пустой фотоальбом от лица человека. /{user-id}/albums to create empty photo albums for people.
Можно ли поднимать фотоальбом, в который фото добавлялись несколько дней? Can I boost a photo album that I've added pictures to on multiple days?
Почему показывается только одно изображение, когда я поднимаю свой фотоальбом? Why is there only 1 image showing up when I boost my photo album?
Создать фотоальбом: Добавьте фото со своего компьютера в новый альбом. Create Photo Album: Add photos from your computer to a new album.
/{page-id}/albums, чтобы создать пустой фотоальбом от имени Страницы Facebook. /{page-id}/albums to create empty photo albums for Facebook Pages.
Чтобы добавить изображения, видеоролики, звуки или создать фотоальбом, перейдите на вкладку Вставка. Click INSERT to add pictures, videos, or sounds, and to create a photo album.
Помните, что вам не нужно создавать фотоальбом для поднятия публикаций с несколькими изображениями. Keep in mind that you don't have to create a photo album to boost posts with multiple images.
Возврат отдельных ID фото при публикации фото через FBSDKShareAPI. Ранее SDK возвращал ID публикации фотоальбома. Return individual photo IDs when sharing photos via FBSDKShareAPI whereas previously the SDK would return the photo album post ID.
Вы можете загрузить до 1 000 фото в фотоальбом на Facebook, который был создан сторонним приложением. You can upload up to 1,000 photos to a Facebook photo album that's been created by a third-party app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!