Примеры употребления "world" в английском с переводом "mundo"

<>
Переводы: все169 mundo157 mundial12
It is a small world Este é um mundo pequeno
It's a small world. O mundo é pequeno.
The world needs talented people. O mundo precisa de pessoas talentosas.
Welcome to the real world! Bem-vindo ao mundo real!
the world is your oyster o mundo é sua ostra
The entire world desires peace. O mundo todo deseja paz.
Each person is a world. Cada pessoa é um mundo.
The world is a dangerous place. O mundo é um lugar perigoso.
She traveled all over the world. Ela viajou pelo mundo todo.
English is spoken around the world. O inglês é falado ao redor do mundo.
The world is full of fools. O mundo está cheio de tolos.
Nothing's gonna change my world. Nada vai mudar meu mundo.
Nobody in the world wants war. Ninguém no mundo deseja a guerra.
He's famous around the world. Ele é famoso ao redor do mundo.
Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
Education in this world disappoints me. A educação nesse mundo me decepciona.
The world is full of idiots. O mundo está cheio de idiotas.
She discovered a new colourful world. Ela descobriu um novo mundo colorido.
We can make the world stop. Nós podemos parar o mundo.
We're all citizens of the world. Somos todos cidadãos do mundo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!