Примеры употребления "went" в английском

<>
She went crazy with fear. Ela ficou fora de si de tanto medo.
The smoke went upward through the chimney. A fumaça saiu pela chaminé.
The gun went off by accident. A arma disparou por acidente.
Ken already went to England. Ken já foi para a Inglaterra.
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
I went there many times. Fui lá muitas vezes.
She went on a trip for a few days. Ela saiu de viagem por alguns dias.
Everyone's went there, no? Todos foram lá, não foram?
The car went off the road due to snowfall covering the lane. O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
He went there in person. Ele foi lá em pessoa.
My friend went to Canada. Meu amigo foi para o Canadá.
Sam went skiing in January. Sam foi esquiar em janeiro.
Yesterday I went to Disneyland. Ontem eu fui à Disney.
He went to Tokyo yesterday. Ele foi ontem pra Tóquio.
I went shopping last Saturday. Fui fazer compras sábado passado.
They went against my wishes. Eles foram contra a minha vontade.
I went to find Wang. Fui procurar Wang.
They went to America last month. Eles foram para os Estados Unidos mês passado.
He was welcome wherever he went. Ele era bem-vindo aonde quer que fosse.
We went to London last year. Nós fomos para Londres no ano passado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!