Примеры употребления "well after" в английском

<>
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain. Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
The hat does not fit you well. Is too small. O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.
The party started soon after his arrival. O grupo partiu logo depois da chegada dele.
I know her well. Eu a conheço bem.
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
I don't express myself well in words. Eu não me expresso bem com palavras.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
He can't cook very well. Ele não sabe cozinhar muito bem.
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
Do you hear me well now? Você me ouve bem agora?
Discussion resumed after a short interruption. Discussão retomada após uma pequena interrupção.
I hope that your mother will get well soon. Espero que sua mãe se recupere logo.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
Her child behaves well. O filho dela se comporta bem.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head. Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.
She keeps her youth very well. Ela mantém o frescor de sua juventude muito bem.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ