Примеры употребления "warning" в английском с переводом "avisar"

<>
I gave you fair warning. Eu bem que te avisei.
I warned him of the danger. Eu o avisei do perigo.
He has been warned on several occasions. Ele foi avisado em várias ocasiões.
She warned him not to go alone. Ela o avisou para não ir sozinho.
Our teacher warned him not to be late again. Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente.
The doctor warned me to stay away from booze. O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.
She warned him not to go out at night alone. Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
All right, but don't say I didn't warn you. Está bem, mas depois não digas que não te avisei.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!