Примеры употребления "vote" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are you old enough to vote? Você tem idade para votar?

Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.

American women didn't have the right to vote. As mulheres americanas não tinham o direito de votar.

Who did you vote for and where do you live? Em quem você votou e onde mora?

What criteria do you use in deciding who to vote for? Que critérios você usa ao decidir para quem votar?

A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.

Jefferson received 162 electoral votes. Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.

All the delegates voted to approve it. Todos os delegados votaram a favor.

The Socialist Party only got 18% of the votes. O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.

The majority of the committee voted against the bill. A maioria do comitê votou contra o projeto.

Their party won the most votes in the election. O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.

Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ