Примеры употребления "under what circumstances" в английском

<>
Under no circumstances must you swim in the deep river! Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
Under such circumstances, we can not succeed. Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
You have to adapt to circumstances. Você deve se adaptar às circunstâncias.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
What time is it now? Que horas são agora?
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.
His company went under during the crisis. Sua empresa faliu durante a crise.
What do you call this bird in English? Como vocês chamam este pássaro em inglês?
Man is a creature of circumstances. O homem é uma criatura de circunstâncias.
There are a lot of dustballs under the couch. Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá.
What a beautiful flower! Que flor mais bela!
The whole country was buried under snow. O país inteiro estava soterrado na neve.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
There is a girl reading under a tree. Há uma menina lendo debaixo de uma árvore.
What time do you usually return home? Que hora você costuma voltar para casa?
Tom put his pistol under his pillow. Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.
I think Mark's under the illusion that he will be the new director. Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor.
What should I do to spare time? Que deveria eu fazer para poupar tempo?
We have everything under control. Temos tudo sob controle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!