Примеры употребления "think over" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I must think it over before answering you. Preciso refletir antes de lhe responder.

I'll think over it. Vou pensar a respeito.

I'll think it over Vou pensar sobre isso

Tom needs time to think it over. Tom precisa de tempo para pensar.

Let me think it over Deixe-me pensar sobre isso

I suppose it's different when you think about it over the long term. Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.

The man reading a book over there is my father. O homem lendo um livro ali é o meu pai.

I think it will be sunny tomorrow. Acho que amanhã estará ensolarado.

I wonder if we could have the table over there. Será que podemos pôr a mesa ali?

Can you think of something better? Consegue pensar em algo melhor?

It's all over. Está tudo acabado.

I think that English people might be more used to language learners than people in other countries. Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.

There are over 800,000 Basque speakers in the world. Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo.

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? Você não acha que os impostos no Japão são muito altos?

He seems young, but he's actually over 40 years old. Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.

I think that I should organize a little party. Acho que deveria montar uma festinha.

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.

It's not as easy as you think. Não é tão fácil como você pensa.

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ