Примеры употребления "taking apart" в английском

<>
The boy took the radio apart. O garoto desmontou o rádio.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
I'm taking the book. Estou pegando o livro.
One day apart seems like a separation of three years. Um dia de distância parece uma separação de três anos.
I'm taking my son to the zoo this afternoon. Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.
He lives apart from his parents. Ele vive separado de seus pais.
He loves taking trips. Ele adora viajar.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. À parte do custo, o vestido não me cai bem.
I'm taking a walk with my dog. Estou passeando com meu cachorro.
The brothers were born twelve years apart. Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença.
I'm taking a book. Estou pegando um livro.
He lives apart from his family. Ele mora longe de sua família.
Rain prevented us from taking a walk. A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
There's nothing better than taking a nice walk. Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
He's out taking a walk. Ele foi dar uma volta.
I was taking a walk with my brother. Eu estava dando uma volta com meu irmão.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake. Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.
He is taking a walk. Ele está dando uma volta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ