Примеры употребления "take a deep breath" в английском

<>
Take a deep breath. Respire fundo.
He exhaled a deep breath in discouragement. Exalou um profundo ar de desânimo.
He has a deep voice. Ele tem uma voz grave.
Give him an inch and he'll take a yard. Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
Once outside, I gave a deep sigh of relief. Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
May I take a shower? Posso tomar um banho?
The baby was in a deep sleep in his mother's arms. O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
He gave a deep sigh. Ele suspirou profundamente.
Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
I usually take a bath at night. Eu geralmente tomo banho à noite.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
He makes it a practice to take a walk every morning. Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
I have a deep love for Japan. Eu tenho um grande amor pelo Japão.
I'm just going to take a nap. Só vou tirar uma soneca.
Is it okay if I take a break? Tudo bem se eu descansar um pouco?
I'll take a shower. Eu vou entrar no chuveiro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!