Примеры употребления "stand ready" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.

I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.

Am I ready to go? Estou preparado para ir?

I can't stand cowards. Eu não aguento covardes.

Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.

I can't stand his impoliteness. Eu não suporto sua falta de educação.

I'm ready when you are. Estou pronto quando você está.

I can't stand the cold. Não suporto o frio.

They were ready for action. Estavam prontos para o combate.

I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.

Are you ready to go out? Você está pronto para sair?

I can't stand those kinds of people. Não aguento esse tipo de pessoa.

She was ready to help him with cleaning the house. Ela estava pronta em ajudá-lo a limpar a casa.

You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.

We're ready to leave. Estamos prontos para sair.

I can't stand this hot weather. Eu não aguento essa água quente.

I am not ready yet. Ainda não estou pronto.

I can't stand to take another university entrance exam! Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.

I just got up. Give me a few minutes to get ready. Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.

I like summer, but I can't stand the heat. Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ