Примеры употребления "split in two" в английском с переводом на португальский

<>
She cut a cake in two. Ela cortou um bolo em dois.
The boy cut the cake in two. O menino cortou o bolo em dois.
This rule can be read in two different ways. Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
Oxygen exists in two gaseous forms. O oxigênio existe em duas formas gasosas.
I plan to finish it in two or three minutes. Planejo terminar em dois ou três minutos.
I'll finish it in two or three minutes. Vou terminar em dois ou três minutos.
I'll return to Australia in two days. Retornarei à Austrália em dois dias.
She cut the cake in two. Ela cortou o bolo em dois.
This analysis is divided in two parts. Esta análise se divide em duas partes.
I think it's time for me to split some more firewood. Eu acho que é hora de eu lascar mais um pouco de lenha.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
Let's split the bill. Vamos dividir a conta.
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
I think it's time for me to split. Eu acho que é hora de eu me separar.
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio.
Tom has split ends. O Tom tem pontas duplas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
The accident happened two hours ago. O acidente aconteceu há duas horas.
One of these two answers is right. Uma destas duas respostas está certa.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!