Примеры употребления "sound check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let me check my schedule. Deixe-me consultar a minha agenda.

Who can translate the difference between noise and sound? Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?

He signed the check. Ele assinou o cheque.

They sound disappointed. Eles parecem desapontados.

I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.

She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.

Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?

You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.

I want to cash a check. Quero sacar um cheque.

You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.

I'd like to check out. Eu gostaria de verificar.

I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.

Check that your username and password are written correctly. Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.

I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.

I'd like to pay by check. Gostaria de pagar com cheque.

Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.

Check, please. A conta, por favor.

I have arrived here safe and sound this morning. Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ