Примеры употребления "sit down" в английском

<>
Won't you sit down? Você não quer se sentar?
Wait until I sit down. Espere até eu me sentar.
Please, come in and sit down. Por favor, entre e sente-se.
She forced him to sit down. Ela o forçou a se sentar.
She asked him to sit down. Ela pediu que ele se sentasse.
I sat down next to him. Sentei-me ao seu lado.
I will set the table before sitting down to eat dinner. Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.
Let's sit down here Vamos sentar aqui
Why don't we sit down and talk about it? Por que não nos sentamos e conversamos a respeito?
Please, sit down. Por favor, sente-se.
Please, do sit down Por favor, sente-se
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
Where should I sit? Onde eu me sento?
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
You may sit wherever you like. Você pode sentar-se onde quiser.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
Why don't we just sit and rest a while? Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
Please sit according to your number. Por favor sente-se de acordo com seu número.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!