Примеры употребления "sign over" в английском

<>
Look over the contract well, before you sign it. Olhe bem o contrato antes de assiná-lo.
The vacation is over now. As férias acabaram agora.
He gave me a sign to keep quiet. Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.
There is no sign of life on Mars. Não há sinais de vida em Marte.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
Did you sign? Você cantou?
Churches were erected all over the island. Construíram igrejas por toda a ilha.
Sign here, please. Assine aqui, por favor.
It's over nine thousand! Passa dos nove mil!
They wanted to sign the agreement first. Eles queriam assinar o acordo primeiramente.
The man reading a paper over there is my uncle. O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity. Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
How do I type the At sign for an email? Como digito o sinal de arroba para um e-mail?
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Ele estava dirigindo a mais de 100 km/h quando o acidente aconteceu.
This is not a good sign. Isto não é bom sinal.
She traveled all over the world. Ela viajou pelo mundo todo.
Could you sign here? Você poderia assinar aqui?
Invite her over to watch a movie. Convide-a para ver um filme.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ