Примеры употребления "ring at door" в английском

<>
Don't kick the door open. Não abra a porta aos chutes.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
He opened the door. Ele abriu a porta.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?
The ring is cursed. O anel está amaldiçoado.
They are waiting for you in front of the door. Elas estão te esperando na frente da porta.
If I die, I want you to keep this ring. Se eu morrer, quero que fique com este anel.
Close the door, please! Feche a porta, por favor.
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era casado, mas não usava aliança.
Don't open the door. Não abra a porta.
Tom gave Mary an engagement ring. Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
There is a boy near the door. Há um garoto perto da porta.
She wore a diamond ring on her left third finger. Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.
He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
I'll give you a ring on today. Eu vou te ligar hoje.
Hold on, someone is knocking at my door. Espere, alguém está batendo na porta.
Give me a ring when you decide to marry me. Me liga quando você resolver casar comigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ