Примеры употребления "remain in force" в английском

<>
I enlisted in the Air Force. Me alistei na força aérea.
Please remain standing. Por favor, permaneçam de pé.
It's not good to force our ideas on others. Não é legal impor nossos ideais aos outros.
We wish to remain what we are. Queremos continuar sendo o que somos.
I tried to open the door with all my force. Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
Please remain calm. Por favor, fique calmo.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.
Those who want to remain may do so. Quem quiser pode ficar.
The victory comes right away if force covers. À vitória vem o direito, se a força a ampara.
Please remain seated. Por favor, permaneça sentado.
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
I want to remain friends Eu quero continuar amigos
May the force be with you. Que a força esteja com você.
When force comes on the scene, right goes packing Manda quem pode, obedece quem tem juízo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ