Примеры употребления "real life" в английском

<>
It has nothing to do with real life. Não tem nada a ver com a vida real.
It was awesome to meet you in real life! Foi incrível conhecer você na vida real!
Comedy is much closer to real life than drama. A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
Tom believes in life after birth. Tom acredita na vida depois do nascimento.
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
He saved my life. Ele salvou a minha vida.
Everyone recognizes the boy as a real genius. Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio.
Is there a man in your life? Há um homem em sua vida?
There are no real visions. Não há visões reais.
He lived an unhappy life. Ele viveu uma vida infeliz.
Is this real? Isso é de verdade?
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
The real problem is not whether machines think but whether men do. O problema real não é se máquinas pensam, mas se homens pensam.
There is no greater insult to life than premature ejaculation. Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
The president speaks as a real patriot. O presidente fala como um verdadeiro patriota.
Life is hard, but I am harder. A vida é dura, mas eu sou mais ainda.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. "Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
Life is hard. A vida é dura.
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ