Примеры употребления "put together" в английском

<>
Some furniture is put together with glue. Alguns móveis são pregados com cola.
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos.
Please put some candles on the birthday cake. Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
I saw the two together on several occasions. Vi os dois juntos várias vezes.
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
Blend milk and eggs together. Misture o leite e os ovos.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
Tom and Mary got back together. Tom e Mary voltaram juntos.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
Mary and Tom experienced happy times together. Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
I can't believe they slept together! Não posso acreditar que eles dormiram juntos!
He put the ring on Mary's finger. Ele colocou o anel no dedo de Mary.
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
I can't put up with him. Eu não o aguento.
We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
Don't put sugar in my coffee. Não ponha açúcar no meu café.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ