Примеры употребления "put on weight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You've put on weight, haven't you? Você ganhou peso, não é verdade?

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

The young mother put on a beautiful outﬁt. A mãezinha põe o belo vestido.

The boy put on his athletic shoes and ran outside. O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.

First John put on his coat, and then he picked up his hat. Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.

I put on my glasses to see the blackboard. Eu coloquei meus óculos para ver o quadro.

She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.

Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?

I want to lose weight. Eu quero emagrecer.

Please put some candles on the birthday cake. Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.

I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.

I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.

It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.

My mother put thirteen candles on my birthday cake. Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.

Have you lost weight? Você perdeu peso?

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

What's the weight of your suitcase? Qual é o peso de sua mala?

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ