Примеры употребления "promise" в английском

<>
показать все
I can't promise you anything. Não posso te prometer nada.
Forgive me for breaking my promise. Perdoe-me por quebrar minha promessa.
I'll come back, I promise. Regressarei, prometo.
Mr. Yoshida never breaks his promise. O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.
I promise you I'll come early. Eu prometo a você que voltarei cedo.
I want you to keep your promise. Eu quero que você mantenha a sua promessa.
I'll be back by seven, I promise. Voltarei lá pelas sete; eu prometo.
They accused me of having broken my promise. Eles me acusaram de quebrar minha promessa.
I promise you I'll never leave you. Eu te prometo que nunca vou te deixar.
No matter what happens, I'll keep my promise. Não importa o que aconteça. manterei minha promessa.
He has made a promise to come again. Ele prometeu voltar.
These are not sufficient reasons for breaking the promise. Não há razões suficientes para quebrar a promessa.
I promise you I'll look after you. Eu prometo que vou cuidar de você.
He couldn't fulfill the promise he made to his father. Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.
I promise you I won't ever leave you. Eu te prometo que nunca te deixarei.
She made a promise to write to me every week. Ela prometeu me escrever toda semana.
I promise you I won't stay out too late. Prometo a você que não voltarei tarde.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
He made a promise to take me to the movies. Ele prometeu me levar ao cinema.
I promise you I won't do anything to harm you. Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ