Примеры употребления "on the corner of" в английском

<>
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner. Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.
He looked at me out of the corner of his eye. Ele olhou para mim de soslaio.
The man in the corner addressed himself to the husband. O homem no canto dirigiu-se ao marido.
I spend all her money on the car. Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.
Christmas is just around the corner. O Natal já está aí.
She touched him on the shoulder. Ela o tocou no ombro.
It's just around the corner. Mesmo à esquina.
The school is on the hill. A escola fica na colina.
I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
There are two cats sleeping on the bed. Há dois gatos dormindo em cima da cama.
Drop me at the corner Me deixe na esquina
Please put some candles on the birthday cake. Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
They were fighting on the street. Eles estavam brigando na rua.
Tom left something on the table for you. Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
The bread's on the table. O pão está sobre a mesa.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
The teacher wrote his name on the blackboard. O professor escreveu seu nome no quadro.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
There is a cat on the chair. Há um gato sobre a cadeira.
He touched her on the shoulder. Ele tocou em seu ombro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!