Примеры употребления "nothing of the sort" в английском

<>
nothing of the kind nada disto
I can make nothing of it Eu não posso fazer nada disso
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
We're all citizens of the world. Somos todos cidadãos do mundo.
He thinks nothing of it Ele não acha nada disso
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos.
Do they take care of the dog? Eles cuidam do cachorro?
I could not sleep because of the noise. Eu não podia dormir por causa do barulho.
I doubt the authenticity of the document. Eu duvido da autenticidade do documento.
One of the dogs is alive. Um dos cachorros está vivo.
The members of the jury listened carefully to the attorney. Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
The beauty of the scene was beyond description. A beleza da cena não podia ser descrita.
It is surprising how little she knows of the world. É surpreendente quão pouco ela sabe do mundo.
Tom is aware of the danger. Tom está ciente do perigo.
The park was built for the benefit of the public. O parque foi construído para benefício das pessoas.
This is one of the most bizarre things I've ever seen. Esta é uma das coisas mais bizarras que eu já vi.
He towers above the rest of the class. Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!