Примеры употребления "mystery" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все14 mistério14
Space is full of mystery. O espaço está cheio de mistérios.
Nature is full of mystery. A natureza é cheia de mistérios.
The affair is still wrapped in mystery. O assunto ainda está envolto em mistério.
He had no difficulty explaining the mystery. Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
The mystery of her death was never solved. O mistério da morte dela nunca foi solucionado.
This is the key to the whole mystery. Essa é a chave de todo o mistério.
The mystery of life is beyond human understanding. O mistério da vida está além da compreensão humana.
This letter is the only key to the mystery. Esta carta é a única chave para o mistério.
We never got a clear explanation of the mystery. Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
The cause of his death still remains a mystery. A causa da morte dele ainda continua um mistério.
Why people fall into these categories, however, is a mystery. Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado "presente".
Space is full of mysteries. O espaço está cheio de mistérios.
The family loves to watch murder mysteries together. A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!