Примеры употребления "ministry for overseas development" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Creativity is an important aspect for the development of human. A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

I lived overseas for ten years. Eu morei no estrangeiro por dez anos.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

She didn't want him to go overseas. Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro.

His mental development was slow. Seu desenvolvimento mental foi lento.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

His colleague was transferred to an overseas branch. Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.

Moral and physical development are remarkable in the youth. Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

As far as I know, he has never been overseas. Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.

He contributed much to the development of the economy. Ele contribuiu bastante ao desenvolvimento da economia.

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

All of us devoted ourselves to the development of our country. Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

Commerce led to the development of cities. O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ