Примеры употребления "keep quiet" в английском

<>
He gave me a sign to keep quiet. Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
You ought to keep quiet when people are talking. Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
You may stay here as long as you keep quiet. Você pode ficar aqui desde que fique quieto.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.
You must keep quiet. Você precisa continuar quieto.
You should keep in touch with Mr. Smith. Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.
The boy stayed quiet. O menino ficou em silêncio.
Keep watch on him. Fique de olho nele.
The boy kept quiet. O menino ficou calado.
She managed to keep up appearances. Ela conseguiu manter as aparências.
Stay quiet and rest. Fique quieto e descanse.
You should keep this machine clean and lubed. Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada.
To be quiet in class is to respect other people's sleep. Ficar quieto na sala de aula é respeitar o sono dos outros.
Keep away from the fire. Mantenha-se longe do fogo.
There was quiet in the room. Havia um silêncio na sala.
Keep your hands off my bike! Tire as suas mãos da minha bicicleta!
He loves to hike in the quiet countryside. Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo.
By the way, how many of you keep a diary? A propósito, quantos de vocês têm um diário?
The baby kept quiet. O bebê ficou quieto.
The milk will keep for two days. O leite vai durar uns dois dias.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ