Примеры употребления "keep my mind off" в английском

<>
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
No matter what happens, I'll keep my promise. Não importa o que aconteça. manterei minha promessa.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
I always keep my word. Eu sempre mantenho a palavra.
I made up my mind to study harder. Eu decidi estudar com mais afinco.
I'll keep my mouth shut. Manterei a boca fechada.
I've made up my mind to ask Tom to forgive me. Decidi pedir a Tom que me perdoe.
I will keep my fingers crossed for you. Vou ficar de dedos cruzados por você.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
I keep my hammer in the toolbox. Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
I made up my mind to be a doctor. Decidi ser médico.
I'll keep my lips sealed. Manterei a boca fechada.
I think I'm losing my mind. Acho que estou perdendo a cabeça.
No matter what happens, I will never change my mind. Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.
I can't get her out of my mind. Não consigo tirá-la da cabeça.
No matter what happens, I won't change my mind. Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
I changed my mind. Eu mudei meu pensamento.
I have the power to find out when someone is reading my mind. Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind. A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.
I have too many things on my mind these days. Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!