Примеры употребления "in truth" в английском

<>
He knows the truth. Ele sabe a verdade.
You had better tell him the truth. É melhor você contar a verdade para ele.
He always tells the truth. Ele sempre diz a verdade.
They might tell us the truth. Eles podem nos contar a verdade.
Nobody knows the truth. Ninguém sabe a verdade.
To tell the truth, I don't want to go with them. Para dizer a verdade, eu não quero ir com eles.
You will know the truth some day. Você saberá a verdade algum dia.
The truth is, Ellen liked you a whole lot. A verdade é que Ellen gostava muito de ti.
Some people try to explain the truth of the Bible through science. Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.
I wish I had known the truth. Queria ter sabido a verdade.
He's going to eat you alive when he finds out the truth. Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
If you had told me the truth, I would not be angry now. Se você tivesse me dito a verdade, eu não estaria zangado agora.
They know the truth. Eles sabem a verdade.
I thought it my duty to tell you the truth. Achei ser meu dever te contar a verdade.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes. Toda opinião é uma mistura de verdade e erro.
She didn't try to evade the truth. Ela não tentou contornar a verdade.
You should always tell the truth. Deve-se sempre dizer a verdade.
She knows the truth. Ela sabe a verdade.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
I seek my own truth. Eu estou em busca da minha própria verdade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ