Примеры употребления "in fact" в английском

<>
In fact I did not know it. De fato não o sabia.
In fact, he too loved her. Na verdade, ele também a amava.
Forget the old saw: some men are, in fact, islands. Esqueça o velho ditado: alguns homens são, de fato, ilhas.
Just between you and me, she is, in fact, a monster. Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
You have to distinguish fact from fiction. Você tem que separar os fatos da ficção.
The explanation of each fact took a long time. A explicação de cada fato levou um bom tempo.
It's a proven fact. É um fato provado.
The fact was of interest to the scientists. O fato era de interesse dos cientistas.
You should emphasize that fact. Você deveria dar ênfase àquele fato.
The fact that he was sick was not very impressive to her. O fato de que ele estava doente não a impressionou muito.
The fact is, I think, very important. O fato é, eu acho, muito importante.
What are you laughing at? It's a fact. No kidding! Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando!
The fact is that he knows nothing about it. O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
Tom concealed the fact that he had been in prison. Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
This fact was not known until now. Este fato não era conhecido até agora.
I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
This fact proves her innocence. Este fato prova a inocência dela.
It's a fact you can't deny. É um fato que você não pode negar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ