Примеры употребления "her majesty" в английском с переводом на португальский

<>
Is her story true? A história dela é verdadeira?
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
I know her well. Eu a conheço bem.
She asked her friend for advice. Ela pediu conselho à sua amiga.
Everybody likes her. Todos gostam dela.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
I decided to tell him that I love her. Eu decidi contá-lo que eu a amo.
She's brushing her hair. Ela está escovando os cabelos.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Do you think that dress suits her? Você acha que aquele vestido cabe nela?
My father doesn't approve of her. Meu pai não a aceita.
Tell her to help him. Diga-lhe que o ajude.
We have known her for years. Nós a conhecemos há anos.
I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.
He was humiliated by her. Ele foi humilhado por ela.
I saw her yesterday. Ontem eu a vi.
No one knows her name. Ninguém sabe o nome dela.
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
She accused him of having lied to her. Ela o acusou de ter mentido para ela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!