Примеры употребления "haven't" в английском с переводом на португальский

<>
I haven't got much money. Não tenho muito dinheiro.
I haven't eaten French food since I left France. Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.
I haven't seen you for so long! quanto tempo não o vejo!
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
I haven't got a clue Eu não tenho uma pista
How are you doing? I haven't seen you for an age! Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo!
I haven't touched a tennis racket in years. Não toco numa raquete de tênis anos.
We haven't seen him since then. Não o temos visto desde então.
Did you realize that you haven't eaten anything since this morning? Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã?
I haven't broken a Christmas ornament in years. anos não quebro um enfeite de Natal.
I haven't seen him since then. Não o tenho visto desde então.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. Estou com bastante fome, já que não como desde manhã cedo.
No, I haven't seen her for three weeks. Não, não a vejo três semanas.
We haven't seen her of late. Não a temos visto ultimamente.
I haven't fallen in love like this since I was seventeen. Eu não havia me apaixonado desse jeito desde meus dezessete anos.
I haven't studied physics much all semester. Não tenho estudado muito física este semestre.
We haven't seen him since that time. Não o temos visto desde aquela vez.
We haven't heard from her since then. Não temos ouvido falar dela desde então.
I haven't seen him since that time. Não o tenho visto desde aquela vez.
I haven't heard from her since then. Não tenho ouvido falar dela desde então.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!